وقالت متحدثة باسم مكتب رئيس بلدية مقاطعة هاواي إن صاحب منزل كان في شرفة في الطابق الثالث عندما هشمت مقذوفة من البركان ساقه من أسفل الركبة إلى القدم، وفقا لرويترز.
ولم تتوفر معلومات أخرى عن الإصابة.
ودمرت الحمم أربعة منازل أخرى واتحدت الصخور المنصهرة من شقين ضخمين في سيل واحد مما هدد بقطع طرق الفرار من المنطقة وأشعل النيران في الأحراش.
وحذر الحرس الوطني في هاواي من أن الإجلاء سيكون إجباريا إذا قطعت الحمم مزيدا من الطرق.
وعند فوهة البركان قال مرصد البراكين في هاواي إن انفجارا كبيرا آخر وقع قرب منتصف الليل وقذف برماد بركاني لارتفاع عشرة آلاف قدم. ثم وقع انفجار ثان نحو الساعة الرابعة عصرا بالتوقيت المحلي وفقا لمراسل من رويترز.
وتوقع العلماء سلسلة انفجارات أخرى من كيلاويا، أحد أنشط البراكين في العالم، قد تنشر الرماد البركاني والضباب الدخاني في جزيرة بيج آيلاند الواقعة في أقصى الطرف الجنوبي لأرخبيل هاواي.