أعادت صحيفة "هاآرتس" العبرية، في ساعة متأخرة من مساء أمس، الخميس، 26 يوليو/تموز، نشر كاريكاتيرا سبق نشره، في 15 مايو/أيار 1980، للحكومة الإسرائيلية داخل حديقة حيوان، من بينها الخنازير.
كان عنوان الكاريكاتير السابق ل"هاآرتس" هو "حديقة حيوان إريك"، والمقصود بها آريئيل شارون، وزير الدفاع، آنذاك، ورئيس الوزراء السابق، ومعه سلفه، مناحم بيجين، ومعهما أعضاء المعارضة، آنذاك، من بينهم شيمون بيريز وإسحاق رابين في أشكال أحصنة وحمير.
نوهت صحيفة "هاآرتس" العبرية إلى أن رسام الكاريكاتير، آنذاك، زئيف، لم يُجبر على تقديم استقالته على غرار، آفي كاتس، الذي أُجبر على تقديم استقالته من "جيروزاليم بوست"، وبأن الكاريكاتير السابق للصحيفة، المنشور في العام 1980، مر بهدوء وسلام، دون أي إثارة تذكر.