وعند مداهمة منزل الجاني، كانت المفاجاة حيث عثرت الشرطة على 159 مقعدا للدراجات في منزله.
وعند التحقيق، قال العجوز الياباني إن دراجته تعرضت للسرقة في صيف 2018، وكان يشعر بخيبة أمل لدرجة أنه أراد أن يشعر الآخرون بألمه.
وبدلا من الإبلاغ عن السرقة، قرر هاتوري الانتقام بالتحول إلى سارق مقاعد الدراجات.