وتمت استعارة الرواية بشكل مكثف وازدادت شعبيتها خلال فترات التغيرات الاجتماعية والسياسية في الولايات المتحدة، لاسيما وأن أحداثها تدور في عالم المدينة الفاسدة (دستوبيا) الذي حافظ على مكانته بفضل صدور ثلاثية (ألعاب الجوع)، حسبما كشفت مكتبة نيويورك.
ورغم أنها العمل الأكثر إعارة من قبل المكتبة، إلا أنها تتراجع للمركز الثالث في ترتيب الكتب المطلوبة، ويتفوق عليها كتابان مخصصان للأطفال هما "سنوي داي" لإيزرا جاك كيتس بـ585 ألف و483 إعارة، و"كات ان ذا هات" لثيودور سيوس كما ذكر موقع" archyde".
تأتي بعدها في الترتيب قصة أطفال أخرى "اليرقة الجائعة" التي كتبها إريك كارل في عام 1969 وتتناول القصة المحببة يرقة جائعة دائمًا في كتاب ساعد في كيفية تعلم قراءة العديد من أجيال الأمريكيين. .