المقطع المصور يظهر لحظة اقتراب سنجاب من شخص حمل بيده قارورة ماء، ليظهر السنجاب بمشهد وكأنه يطلب شرب الماء من الشخص الذي حمل بيده القارورة، ولم يبخل عليه في ذلك.
بعدها يقوم الشخص بمساعدة السنجاب في شرب الماء من خلال وضع القارورة على فمه، في الوقت الذي أخذ فيه السنجاب بشرب الماء بشكل يوحي مدى عطشه، ثم يذهب بعيدا بعد أن شرب كل ما في القارورة من ماء.