وبحسب صحيفة "الغارديان" البريطانية، كانت حبيبات الشوكولاته تتساقط عليهم كالثلج بعد تعطل نظام التهوية في مصنع "ليندت" لإنتاج الحلوى.
وأكدت الشركة وقوع خلل في نظام التهوية والتبريد الخاص بخط حبيبات الكاكاو المطحونة في المصنع، وهو العنصر الأساسي في صناعة الشوكولاته.
وأضافت الشركة: "تسببت الرياح القوية كذلك في انتشار المسحوق في جميع أنحاء البلدة".
وعرضت الشركة دفع ثمن أي تنظيف مطلوب للمباني أو السيارات.
وأعلنت الشركة أنه تم إصلاح نظام التهوية، مشددة على أن حبيبات الشوكولاتة التي انتشرت غير ضارة بالناس أو البيئة.