وتتهم الدعوى شبكة نتفلكس بتعمد الكذب بشأن إنجازة داشفيلي لأهداف درامية، بحسب موقع غازيت، الذي أشار إلى أن الدعوى تناولت خطأ في إحدى الحلقات يقول إنها لم تواجه الرجال قط في تلك اللعبة.
وطلبت غابرين داشفيلي حذف النص الذي يقول إنها لم تعلب أبدا ضد الرجال، كما طلبت تعويضا ماليا يقدر بـ 5 ملايين دولار.
ورغم ذلك رفضت شبكة "نتفلكس" ما جاء في الدعوى، مؤكدا أنها ستدافع بقوة عن القضية، رغم أنها تصف داشفيلي بـ "اللاعبة اللامعة" في الشطرنج.
يذكر أن قصة مسلسل "مناورة الملكة" تعتمد على رواية أمريكية يعود تاريخها إلى حقبة الثمانينيات من القرن الماضي، حول لاعبة شطرنغ خيالية.
وكانت داشفيلي، التي ولدت عام 1941، في جورجيا، هي أول بطلة للعالم للسيدات في لعبة الشطرنج، تحصل على هذا اللقب في سن العشرين، كما كانت أول امرأة تفوز بلقب "غراند ماسترز" في هذه اللعبة.