جاء في بيان مشترك للرئيس ميلوس زيمان ورئيس الوزراء بوغوسلاف سوبوتكا ورئيس البرلمان وعدد من ممثلي الحكومة "من المستحسن استخدام اسم يتألف من كلمة واحدة في اللغات الأجنبية، إن لم يكن هناك حاجة لاستخدام الاسم الرسمي للبلاد".

وكانت الدول الأوروبية في لغاتها قبل هذا القرار تستخدم اسما واحدا للبلاد، وهو جمهورية التشيك، بينما يوجد في اللغة التشيكية اسم آخر لبلادهم "Cesco" — تشيسكو.

وبذلك سيظهر في اللغة الانجليزية تسمية أخرى للتشيك — "Czechia" والألمانية — " Tschechien" والفرنسية — "Tchequie".

وستطلب وزارة الخارجية التشيكية من الأمم المتحدة إضافة اسم التشيك الجديد في قواعد البيانات الدولية لتصبح التسمية رسمية.