وقام بطل السباحة البريطاني توم دالاي، على "تويتر" بالتساءل عما حدث أتبعه بصورة حوضي السباحة الأزرق والأخضر، فيما علق أحد المتابعين قائلا "هل يوجد أحد ما تبول فى المياه؟."
الحادثة انتشرت بالصحف العالمية، والتي كان لكل منها تفسير مختلف لظهور اللون الأخضر، دون أن يخرج أحد من المنظمين ليعلن السبب الحقيقي.
Ermmm…what happened?! pic.twitter.com/pdta7EpP2k
— Tom Daley (@TomDaley1994) 9 August 2016
موقع Metro نشر عدة تفسيرات توقعها الجمهور، والتي كان أكثرها شيوعاً هو قيام أحد السباحين بالتبول داخل المسبح ما سبب التحول في لون الماء.
فيما توقع آخرون أن يكون الأمر متعمداً من المسؤولين، ليصبح اللون مشابهاً للون العلم البرازيلي.
The water quality at the Maria Lenk Aquatics Centre was tested and there were no risks for the athletes. We are investigating the cause.
— Rio 2016 (@Rio2016_en) 9 August 2016
أحد المسؤولين الرسميين في الأولمبياد صرّح — بحسب Independent البريطانية — بأنه لا يعلم سر تحول المسبح للون الأخضر، لكن مع ذلك لا شيء يدعو للقلق وستتم معالجة الأمر بشكل عاجل.
كما نشرت الصفحة الرسمية لدورة ريو دي جانيرو عبر "تويتر" تأكيداً أنه تم فحص المياه ولا يوجد خطر على صحة الرياضيين.