حيث قرر السائق عدم الذهاب إلى المرحاض، ولما اضطرته الحاجة إلى التبول، فتح باب عربة القيادة وفعلها على القضبان والقطار يسير بأقصى سرعته.
وقد شاهده العديد من الركاب خارج العاصمة طوكيو وهو يبول، وقدموا شكوى للشركة، التي نبهت السائق بأن عليه أن يذهب إلى المرحاض إذا مسته الحاجه إلى ذلك، حسب ما جاء في التلفزيون الياباني، دون بيان ما إذا كان سيعاقب على ما فعله.
كما انتشرت على مواقع التواصل الاجتماعي صورة لأحد سائقي القطارات الفائقة السرعة، المعروفة باسم "القطار الرصاصة"، يسوق القطار ورجلاه مرفوعتين.
وقد اعترف سائق القطار البالغ من العمر 29 عاما بذنبه، بحسب هيئة السكة الحديد المركزية في اليابان ، بأنه ساق قطارا فائق السرعة في تلك الوضعية، مدة 10 ثوان، وتعهدت الشركة "بإجراءات صارمة" ضده.
