If you have any information or witnessed anything please contact us on 101 immediately.
— GlasgowSWPolice (@SWGlasgowPolice) January 16, 2017
وقالت الشرطة في تغريدة عبر صفحتها الرسمية على موقع "تويتر" إن حادث إطلاق نار وقع هذا الصباح في بينيلي، ونحن لا نعتقد أن هناك أي تهديد مستمر لأي شخص آخر".
We are aware of a firearms incident in Penilee this morning. We do not believe there is any ongoing threat to any other person.
— GlasgowSWPolice (@SWGlasgowPolice) January 16, 2017
وتابعت في تغريدة أخرى قائلة "نناشد أي شخص لديه أي معلومات أو شاهد الواقعة أن يتواصل معنا فورا".
ولم تحدد التقارير بعد ما إذا كان قد سقط أي ضحايا أو إصابات نتيجة حادثة إطلاق النار تلك، أو ما إذا كانت لها علاقة بأي عمليات إرهابية أخرى.
وأشارت تقارير بريطانية عديدة إلى أن حالة من الاستنفار الأمني الكبيرة شهدتها المدينة، وخرجت مروحية تابعة للشرطة لتمشيط المنطقة.
Police helicopter out above penilee. Can someone tell me what's happened been there a good while now 😕🙁 @1025Clyde1 pic.twitter.com/HsPuPn088T
— Martha Judge (@MarthaJudge) January 16, 2017
وقالت المتحدثة باسم الشرطة في بيان رسمي: "إن ضباط الشرطة متواجدون في المدرسة، وليس هناك أي خطر على الأطفال أو العاملين في المدرسة، وجميع التلاميذ والمدرسين آمنون".
وتابعت قائلا "يجري حاليا التحقيق بصورة مستفيضة لمعرفة ملابسات الحادث ولتحديد الأسباب الدقيقة له، وهناك دوريات شرطة إضافية في المنطقة لتوفير الطمأنينة العامة للمواطنين".
وقالت بدورها بلدية غلاسكو إن كافة التلاميذ والمدرسين والمواطنين بخير، ولم يصب أي منهم بأذى.
