وأشارت وكالة "أسوشيتد برس" الأمريكية إلى أن عملية الإجلاء تمت بسبب انقطاع التيار الكهربائي في الجزيرتين.
وأوضحت الوكالة الأمريكية أن سبب انقطاع الكهرباء، بسبب قطع حدث في الكابل الكهربائي الرئيسي في الجزيرتين، أثنا أعمال تصليح أحد الجسور الرابطة بين الجزيرتين وسواحل كارولينا الشمالية.
وقالت الوكالة إن عملية الإجلاء كانت إجبارية للجميع، ما عدا الأشخاص، الذين يملكون مساكن دائمة على الجزيرة.