وأوضح موقع "دويتشه فيله" الألماني أن تخلي أبو ظبي عن شركة إير برلين —التي استحوذت عليها قبل أعوام جاء بدوافع سياسية مفاجئة، وهو ما أيدته شركة "إير برلين" في بيان بأنها اتخذت هذا الإجراء بعدما علمت أن شركة الاتحاد الإماراتية تخلت عن دعمها مالياً، وذلك بعد أن أعرب وزير خارجية ألمانيا زيغمار غابرييل عن رفضه مقاطعة قطر في أكثر من مناسبة.
ويرى مراقبون ألمان أن أبو ظبي أرادت بهذا القرار الثأر من المستشارة أنجيلا ميركل وحكومتها "اللتين تميلان إلى الموقف القطري في الأزمة الخليجية الحالية".
وتوقعت صحيفة "دير شبيغل" الألمانية أن يسفر تخلي أبو ظبي بهذا الشكل الصادم عن طيران برلين وتركها تنهار إلى تداعيات شديدة السلبية على الاستثمار الدولي في الإمارات.
يشار إلى أن شركة الطيران الألمانية آير برلين قد أعلنت، الثلاثاء 15 أغسطس/آب 2017، أنها بدأت إجراءات لإعلان إفلاسها بعدما أبلغتها المساهمة الرئيسية فيها، مجموعة الاتحاد الإماراتية للطيران، أنها لن تقدم لها أي دعم مالي إضافي.