وحددت المفوضية، في سياق البيان، شروط المشاركة في الاستفتاء وآليات عملية التصويت بالنسبة للمقيمين بالخارج، قائلة إن "الشخص الذي يرغب بالتصويت يجب أن يكون من مواطني محافظات إقليم كردستان أو المناطق المتنازع عليها من الذين يعيشون خارج العراق حاليا وأن لا يقل عمره عن 18 عاماً، وأن يكون له اسم في قاعدة بيانات لدى المفوضية"، مؤكدة أن الاعتماد على الجنسية العراقية سيكون الأساس في القبول بالمشاركة في الاستفتاء.
وأضافت أن عملية تسجيل الأسماء ستكون في أيام 23، و24، و25 من أيلول/سبتمبر الجاري وبصيغة مباشرة على موقع المفوضية وبعد تسجيل الاسم الثلاثي والمحافظة ورقم الجنسية ورقم الهاتف، سيتم إرسال أرقام سرية تصل الى الناخب برسالة عبر الهاتف ليقوم بإدخاله والتصويت يوم الاستفتاء، علماً أن مراحل التسجيل والتصويت ستكون بثلاث لغات (الكردية، العربية، الإنجليزية).
وأشارت المفوضية إلى أن الأشخاص الذين قاموا بتسجيل أسمائهم سابقا ليسوا بحاجة إلى التسجيل مجدداً، بل سيشاركون في التصويت يوم 23 أيلول/سبتمبر، عبر الموقع التابع للمفوضية.