أجاب بوتين خلال الجلسة العامة لمنتدى "أسبوع الطاقة الروسي" ردا على سؤال مدير المناقشة عن "التراث كرئيس لروسيا" عن الاقتصاد الروسي، بعد أن قاطعه ولم يسمح له بإنهاء السؤال:
"هل أحكي لكم طرفة عن الجيش الإسرائيلي؟ سئل أحد الجنود الإسرائيليين "إذا هاجمك، فالنقل 20 إرهابيا، ماذا ستفعل؟" "أنا سأخذ العوزي (مسدس رشاش إسرائيلي أوتوماتيكي ونصف أوتوماتيكي ذا رد فعلي سلبي) وسأطلق النار". "أحسنت، وماذا ستفعل إذا هاجمتك دبابات؟" "سأخذ قاذفة قنابل يدوية وأدافع عن نفسي". "أحسنت، وماذا إذا هاجمتك طائرات ودبابات وإرهابيون؟ فيجيب الجندي: "سيدي الجنرال وهل أنا أقاتل وحدي في الجيش؟" وأنا أريد أن أسالك هل أنا الوحيد الموجود في هذا المنتدى؟".
ووعد مدير المناقشة بأنه سيبدأ بطرح أسئلة على المشاركين الآخرين في المناقشة.