من ناحية أخرى، نقلت وكالة "كيودو" للأنباء عن توشيهيرو نيكاي، الأمين العام للحزب الديمقراطي الحر الحاكم، قوله للصحفيين بعد الاجتماع مع آبي، اليوم الاثنين، إن إلغاء الجولة كان "حتميا" في ضوء هذه الكارثة.
وقالت هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية (إن.إتش.كيه) إن ما لا يقل عن 64 شخصا لقوا حتفهم كما فُقد 44 آخرون. ومن بين الضحايا صبي عمره تسع سنوات من المعتقد أن انهيارا أرضيا حاصره داخل منزله وقتل أيضا ما لا يقل عن ثلاثة أشخاص أحدهم رجل في الثمانينات من عمره.
وشكلت الحكومة اليابانية مركزا لإدارة الطوارئ في مكتب رئيس الوزراء كما تم إرسال نحو 54 ألف رجل إنقاذ من إدارات الجيش والشرطة والإطفاء عبر مساحة شاسعة في جنوب غرب وغرب اليابان.
