00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
مدار الليل والنهار
02:30 GMT
150 د
مدار الليل والنهار
05:00 GMT
183 د
08:04 GMT
25 د
عرب بوينت بودكاست
09:40 GMT
20 د
مدار الليل والنهار
13:00 GMT
183 د
مدار الليل والنهار
19:00 GMT
120 د
مدار الليل والنهار
21:00 GMT
30 د
مدار الليل والنهار
02:30 GMT
149 د
مدار الليل والنهار
05:00 GMT
183 د
المقهى الثقافي
09:43 GMT
17 د
طرائف سبوتنيك
عريس يتأخر بسبب GPS
11:48 GMT
11 د
مرايا العلوم
البكتيريا متعددة الخلايا وزيادة حمضية المتجمد الشمالي وصلاحية إبداع العلماء
12:03 GMT
30 د
عرب بوينت بودكاست
موسيقى الـ"راب" العربية.. هل يحافظ "فن الشارع" على وفائه لجذوره؟
12:34 GMT
25 د
مدار الليل والنهار
البرنامج المسائي
13:00 GMT
183 د
صدى الحياة
دير سانت كاترين: بين طموحات التطوير والحفاظ على الهوية
16:03 GMT
28 د
عرب بوينت بودكاست
اكتشاف جمجمة عمرها مليون سنة، هل تعيد كتابة تاريخ الإنسان؟
16:32 GMT
19 د
مرايا العلوم
مجموعة فريدة من النجوم وصيد البشر الأوائل وثقوب سوداء متباعدة بسرعة هائلة
16:51 GMT
9 د
مدار الليل والنهار
البرنامج الصباحي - إعادة
19:00 GMT
120 د
أمساليوم
بث مباشر

مصريان يغنيان أغنية "النصر" بالعربية... فيديو

© Sputnik . Alexander Vilf / الانتقال إلى بنك الصورأفضل صور العرض العكسري بمناسبة عيد النصر على مدار السنين في روسيا - الذكرى الـ74 لعيد النصر في الحرب الوطنية العظمى ضد ألمانيا النازية (1941-1945)
أفضل صور العرض العكسري بمناسبة عيد النصر على مدار السنين في روسيا - الذكرى الـ74  لعيد النصر في الحرب الوطنية العظمى ضد ألمانيا النازية (1941-1945) - سبوتنيك عربي
تابعنا عبر
نشر المركز الثقافي الروسي بالقاهرة في صفحته الخاصة على الفيسبوك، أمس السبت، أغنية بمناسة عيد النصر على النازية.

وقام بأداء الأغنية الروسية الخاصة بالنصر الدكتور منير نصر الدين ورمزي نصر الدين بعد ترجمة كلماتها إلى اللغة العربية.

وتتحدث الأغنية الروسية للمغني الروسي المخضرم ​ليف ليشينكو عن أهمية عيد النصر حيث تقول كلماتها:

"يوم النصر، كم كان بعيدا عنا

كيف تضاءلت نار الجمر في الشعلة الخامدة

كانت هناك مسافات وطرق محترقة ومتربة

لقد قرّبنا هذا اليوم قدر استطاعتنا.

يوم النصر هذا

مشبع برائحة البارود

إنه عيد

قد علا الشيب الرأس (حرفيا الأصداغ)

إنه بهجة

بعيون مليئة بالدموع

يوم النصر يوم النصر يوم النصر

أياما ولياليَ عند أفران مارتن

لم يذق فيها وطننا طعم النوم (حرفيا لم يغمض عينيه)

وخضنا أياما ولياليَ معركة عصيبة

وقربنا هذا اليوم قدر استطاعتنا.

مرحبا ، يا أماه ، لم نعد جميعا ...

آه لو كان بإمكاننا الجري على الندى

لقد قطعنا نصف أوروبا ونصف العالم

وقربنا هذا اليوم قدر استطاعتنا"

الجدير بالذكر أن القناة التلفزيونية الروسية الأولى كانت قد أطلقت ماراثون أونلاين لأغنية "يوم النصر" وذلك بمناسبة الاحتفال بعيد النصر على ألمانيا النازية.

يذكر أن أغنية "يوم النصر" للموسيقار السوفيتي، دافيد توخمانوف، أداها المغني ليف ليشينكو لأول مرة عام 1975. ومنذ ذلك الحين تحولت الأغنية إلى أغنية شعبية دارجة.

شريط الأخبار
0
للمشاركة في المناقشة
قم بتسجيل الدخول أو تسجيل
loader
المحادثات
Заголовок открываемого материала