قدم الكاتب الشيشاني روسلان زاكرييف عريضة إلى محكمة في مدينة ستافروبول الروسية لمقاضاة المخرج الأمريكي جيمس كاميرون مخرج فيلم "أفاتار".
وأوضح روسلان زاكرييف في حديث لمحطة "روسكايا سلوجبا نوفوستيه" الإذاعية أنه يطالب المحكمة بموافاته حقه ككاتب سيناريو هذا الفيلم، معبرا عن اعتقاده بأن المحكمة ستستجيب لمطلبه.
وكان الكاتب الشيشاني قد اتهم المخرج الأمريكي باستخدام اقتباسات من روايته "سلاح سري" في فيلم "أفاتار".
ونُشرت رواية "سلاح سري" في عام 2002 بينما تم طرح فيلم "أفاتار" في قاعات السينما في الولايات المتحدة الأمريكية في عام 2009.
كما وجه الكاتب الشيشاني رسالة مفتوحة إلى الرئيس الروسي فلاديمير بوتين، راجياً منه أن يساعده في الحصول على حقه من مخرج فيلم "أفاتار".
يجدر بالذكر أن فيلم "أفاتار" هو فيلم خيال علمي وهو من أكثر الأفلام تكلفة من حيث الإنتاج حيث بلغت تكلفة الإنتاج ما لا يقل عن 230 مليون دولار. كما أنه حقق رقما قياسيا في مبيعات شباك التذاكر لدور السينما في الولايات المتحدة وكندا حيث حقق أرباحاً تقدر بنحو 278 مليون دولار في أسبوع العرض الأول. وبعد 10 أسابيع من طرحه في دور العرض تجاوز الفيلم حاجز 2 مليار دولار ليصبح أكثر الأفلام دخلا في تاريخ السينما.
