وقالت وكالة أنباء موردوفيا، إحدى وكالات الأنباء الروسية، إن المقصود بالعربة الهجينة هذه هي سيارة النقل المدرعة المجنزرة السوفيتية "إم تي-إل بي" التي أدخِلت تغييرات عليها لتغدو آلية قتالية.
وشملت التغييرات تركيب البرج الخاص بناقلة الجنود المدرعة التشيكية "أو تي-64" وتزويد السيارة بدروع جانبية.
ولا يستبعد خبراء عسكريون أن تكون العربة الهجينة وصلت إلى سوريا من بلد أوروبي شرقي مثل بلغاريا التي كانت تنتج سيارات "إم تي-إل بي" وأقبلت بعد حل حلف وارسو، على تحديث آليات مدرعة تابعة لأعضاء حلف وارسو السابقين.
ويشار إلى أن أسلحة كثيرة تصل إلى المجموعات المسلحة في سوريا من بلغاريا.