وقالت شرطة جيرنسي مساء اليوم الثلاثاء "تم الآن تعليق عمليات البحث والإنقاذ بعد أن غربت الشمس".
وأضافت "الخطة الحالية تقضي بأن يستأنفوا البحث مع شروق الشمس غدا".
17.00 update
— Guernsey Police (@GuernseyPolice) ٢٢ يناير ٢٠١٩
Search and rescue operations have been suspended as the sun has now set.
The current plan is for it to resume at sunrise tomorrow.
There will be no further updates tonight.
وذكرت صحيفة "ميرور" البريطانية أن اللاعب الأرجنتيني، إيميليانو سالا، الذي يلعب مع فريق كارديف سيتي الإنجليزي اختفى خلال تحليقه بطائرة تدريبية فوق بريطانيا بعد أن كانت بطريقها من نانت في غرب فرنسا إلى مدينة كارديف في ويلز.
وبحسب الصحيفة، اختفت الطائرة من شاشات الرادار فوق منطقة بريطانية في وقت متأخر من ليل أمس الاثنين.
وتقوم السلطات البريطانية والفرنسية بتمشيط المياه المقابلة لجزيرة جيرنسي بحثا عن الطائرة ذات المحرك الواحد.
Searching for the light aircraft PA 46 Malibu resumed at 8am this morning.
— Guernsey Police (@GuernseyPolice) January 22, 2019
No trace has currently been found
It was en route from Nantes, France to Cardiff, Wales with 2 people
More info when available
وقالت شرطة جيرنسي "في الوقت الحالي لم يتم العثور على أثر للطائرة المفقودة". ولم يعلق المسؤولون في نانت وكارديف سيتي.
وكان المهاجم الأرجنتيني (28 عاما) قد انضم إلى نادي كارديف سيتي المتعثر في الدوري الإنجليزي الممتاز من فريق نانت الفرنسي الأسبوع الماضي في صفقة قياسية بلغت قيمتها نحو 17 مليون يورو.
