https://sarabic.ae/20251019/نيقولاي-ليسكوف-الكنز-المنسي-في-الأدب-الروسي-ومستكشف-روسيا-العميقة--1106183221.html
نيقولاي ليسكوف.. الكنز المنسي في الأدب الروسي ومستكشف روسيا العميقة
نيقولاي ليسكوف.. الكنز المنسي في الأدب الروسي ومستكشف روسيا العميقة
سبوتنيك عربي
في حلقة اليوم من برنامج "الإنسان والثقافة": نيقولاي ليسكوف: رائد القصة الروسية.. قراءة في أدب نيقولاي ليسكوف. القناة الأولى الروسية مستعدة لمساعدة السعودية في... 19.10.2025, سبوتنيك عربي
2025-10-19T14:54+0000
2025-10-19T14:54+0000
2025-10-19T14:54+0000
راديو
الإنسان والثقافة
https://cdn.img.sarabic.ae/img/07e9/0a/13/1106182551_28:0:1272:700_1920x0_80_0_0_bef06c50d402c085db22979d71695c80.png
نيقولاي ليسكوف: الكنز المنسي في الأدب الروسي..ومستكشف روسيا العميقة!
سبوتنيك عربي
نيقولاي ليسكوف: الكنز المنسي في الأدب الروسي..ومستكشف روسيا العميقة!
نتحدث في حلقة اليوم عن الكاتب الروسي نيقولاي ليسكوف، عملاق من عمالقة الأدب الروسي، لكنه للأسف لم ينل الشهرة الكافية خارج دائرة الأدب الروسي. وصفه تولستوي بأنه "أكثر الكتّاب الروس أصالة"، وعده دستويفسكي منافسا أدبيا.نيقولاي ليسكوف ذلك الكاتب الذي امتزجت في حبر قلمه نبضات القلب الإنساني بصراعات العقل، وارتبطت فيه البساطة بعمق الرؤية. إنه الروسي الذي حمل بين ضلوعه كوناً من الأسئلة، وأبدع شخصيات ما زلنا نرى ظلالها في مرايا ذواتنا.يقول الكاتب والمترجم المصري الأستاذ يوسف نبيل، في حديث لبرنامجنا:ويشير يوسف نبيل بالقول:التفاصيل في الملف الصوتي المرفق...
سبوتنيك عربي
feedback.arabic@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2025
عماد الطفيلي
https://cdn.img.sarabic.ae/img/07e6/0c/07/1070940418_0:0:751:751_100x100_80_0_0_c97eb009730fd30fa7166b8c8322fa30.jpg
عماد الطفيلي
https://cdn.img.sarabic.ae/img/07e6/0c/07/1070940418_0:0:751:751_100x100_80_0_0_c97eb009730fd30fa7166b8c8322fa30.jpg
الأخبار
ar_EG
سبوتنيك عربي
feedback.arabic@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
سبوتنيك عربي
feedback.arabic@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
عماد الطفيلي
https://cdn.img.sarabic.ae/img/07e6/0c/07/1070940418_0:0:751:751_100x100_80_0_0_c97eb009730fd30fa7166b8c8322fa30.jpg
الإنسان والثقافة, аудио
نيقولاي ليسكوف.. الكنز المنسي في الأدب الروسي ومستكشف روسيا العميقة
عماد الطفيلي
معد ومقدم برنامج في إذاعة "سبوتنيك"
في حلقة اليوم من برنامج "الإنسان والثقافة": نيقولاي ليسكوف: رائد القصة الروسية.. قراءة في أدب نيقولاي ليسكوف. القناة الأولى الروسية مستعدة لمساعدة السعودية في تنظيم مسابقة "إنترفيجن". افتتاح معرض لأعمال فيودور كونيخوف في موسكو. أكثر من 40 تجربة علمية يجريها رواد "سيوز إم إس-28" الروس في الفضاء.
نتحدث في حلقة اليوم عن الكاتب الروسي نيقولاي ليسكوف، عملاق من عمالقة الأدب الروسي، لكنه للأسف لم ينل الشهرة الكافية خارج دائرة الأدب الروسي. وصفه تولستوي بأنه "أكثر الكتّاب الروس أصالة"، وعده دستويفسكي منافسا أدبيا.
نيقولاي ليسكوف ذلك الكاتب الذي امتزجت في حبر قلمه نبضات القلب الإنساني بصراعات العقل، وارتبطت فيه البساطة بعمق الرؤية. إنه الروسي الذي حمل بين ضلوعه كوناً من الأسئلة، وأبدع شخصيات ما زلنا نرى ظلالها في مرايا ذواتنا.
يقول الكاتب والمترجم المصري الأستاذ يوسف نبيل، في حديث لبرنامجنا:
"على الرغم من القيمة الأدبية الكبيرة لنيقولاي ليسكوف، بوصفه أحد كبار الأدباء الروس خاصة في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، لكنه لم يصل إلى شهرة تولستوي أو دوستويفسكي، لأسباب عديدة، ومنها صعوبة ترجمة أعمال ليسكوف إلى لغات أخرى، بسبب أسلوبه الذي يتميز بصعوبة شديدة، وخصوصية لغوية عالية، ما أدى هذا الأمر إلى تأخر شهرته عالميا، بعكس بعض معاصيره من الأدباء الروس".
"جميع الكتّاب الروس الذين أتوا في المرحلة التي ظهر فيها تولستوي ودوستويفسكي، تعرضوا بشكل أو بآخر إلى بعض الظلم، لإن الأديبين الشهيرين المذكورين هما قبة الأدب الروسي، ويصعب مقارنة أي أديب أو كاتب بهما، وكان هناك في تلك الفترة كتّاب موهوبين ، ولديهم أعمال أدبية رائعة، ولكن عند مقارنتهم بهما ربما تعرضوا للظلم".
التفاصيل في الملف الصوتي المرفق...
