وكان على الطلاب حساب كم لاجئ سوري يجب قذفهم من القارب، لكي يستطيع القارب الإبحار والوصول إلى اليونان، في نفس الوقت على الطلاب أن يأخذوا بعين الاعتبار طول وعرض وارتفاع القارب ومتوسط وزن اللاجئ الواحد.
وقد أثارت هذه المسألة الفيزيائية اهتمام والدة إحدى الطالبات، وقامت الوالدة بنشر صورة الدفتر التي كانت عليه المسألة على صفحتها الشخصية في الفيسبوك.
وكتب عليها: "لقد أملى أحد المعلمين في المدرسة الحكومية في بياليستوك هذه المسألة، أنا ليس لدي كلمات للتعليق".
