وقال ترودو في بيان "عرضنا المساعدة على سلطات بوركينا فاسو في تحقيقها في هذه الجريمة الفظيعة."
ولم تحدد الحكومة الكندية هويات الكنديين الستة.
ولكن مصدرا حكوميا طلب عدم نشر اسمه قال إن بعضا من الستة القتلى موظفو إغاثة.
وكانت قوات الأمن في بوركينا فاسو قد استعادت الفندق، يوم السبت، بعد يوم من سيطرة مقاتلين من جماعة "المرابطون" المتعاونة مع تنظيم "القاعدة في بلاد المغرب العربي" عليه في هجوم أسفر عن سقوط ما لا يقل عن 28 قتيلا من 18 دولة على الأقل.
