وقد أدى هذا الأمر إلى استياء كييف، وطلبت السفارة الأوكرانية في بلغاريا من القناة الإيضاح.
بعد احتجاج من الجانب الأوكراني، عرضت القناة البلغارية الخريطة مرة أخرى وقالت إنه خطأ فني.
كييف تراقب عن كثب الخرائط التي تظهر في وسائل الإعلام المختلفة في جميع أنحاء العالم. لذلك، في أوائل يناير/كانون الثاني أوكرانيا طلبت توضيحا من المجلة الإيطالية "لايمس" ، حيث أنها نشرت في إحدى المواد خريطة فيها القرم كجزء من روسيا.
أيضا، أعلنت سلطات كييف مرارا نواياها بمقاضاة موظفي كوكا كولا وبيبسي كولا، الذين نشروا خريطة على الإنترنت فيها شبه جزيرة القرم روسية.
