هذا ونشر ترامب على صفحته الرسمية تويت انتهى بكلمة "сovfefe". وفي اللغة الإنجليزية لا وجود لهذه الكلمة على الإطلاق، ولهذا على الأرجح قام الرئيس الأمريكي بخطأ مطبعي. ورغم هذا لم يقم بحذف التويت، ولم يقم بالتعليق وتوضيح ما كان يقصده.
Can't believe @realDonaldTrump deleted his #covfefe tweet. pic.twitter.com/FmxXzSla8O
— Chris Cox (@Coxy4Queensland) May 31, 2017
وقد بدأ رواد وسائل التواصل الاجتماعي بالتكهن وبدأوا برحلة بحث طويلة عن معنى كلمة "сovfefe".
ويضع فريق موقع "سبوتنيك" بين يديكم أبرز ما تم تداوله بين المستخدمين وتكهناتهم حول هذه الكلمة الغامضة.
أعتقد أن ترامب أراد أن يكتب كلمة تغطية "covered" مكان كلمة "covfefe".
I perhaps @realDonaldTrump meant to type in the word "covered" instead of #covfefe? 👩🏻💭📝 pic.twitter.com/ByEUI7dZ90
— Nancy Casanova (@nancycasanova) May 31, 2017
وقامت شركة "Fusion" بنشر استطلاع حول الكتابة الصحيحة للكلمة.
What is the correct pronunciation of #covfefe?
— Fusion (@Fusion) May 31, 2017
ونشرت المستخدمة " Kristina Wong" صورة لمترجم اللغات من الإنجليزية إلى الروسية، حيث كانت ترجمة الكلمة "أنا أقدم استقالتي".
This is #covfefe translated from Russian. pic.twitter.com/1Im7ZzLO0Y
— Kristina Wong ❄️ (@mskristinawong) May 31, 2017
واقترح مستخدم آخر بأن ترامب من خلال هذه الكلمة حاول الرد على مذيعة قناة "سي.إن.إن" كاثي غريفين، والتي تصورت مع تمثاله ذي الرأس المقطوع.
Congratulations Kathy Griffin. No one cares about you anymore. We have #covfefe now.
— Erik Brooks (@ChipBrooks17) May 31, 2017
والبعض الآخر من المستخدمين قرر أن يمزح حول كلمة ترامب الغامضة.
You used to #covfefe me on my cell phone. pic.twitter.com/rkp5r9XDJ0
— Matt Slevinsky (@_MATTATTAK) May 31, 2017
"نأمل بشدة ألاّ تكون كلمة "covfefe" هي شيفرة لإطلاق الصواريخ النووية، وأنه سوف يكون من الممتع إن كان الأمر كذلك".
We are desperately hoping #covfefe is not a code to launch the nukes. If it is, it’s been fun. Later.
— Rogue NASA (@RogueNASA) May 31, 2017
وسائل الإعلام تبحث عن كلمة "covfefe" في مترجم "غوغل" لمعرفة ماذا تعني هذه الكلمة في اللغة الروسية.
Media frantically typing #Covfefe on Google translate to see what it means in Russian. pic.twitter.com/0DubNBvs3C
— Matt '15 (@Aggie_Matt15) May 31, 2017
ومع ذلك، فقد قام البعض بشراء لوحات ومطبوعات تحتوي هذه الكلمة، كما قام البعض الآخر بشراء أرقام لسياراتهم تحتوي على كلمة "covfefe"، وخلص البعض إلى شراء نطاقات بعنوان covfefe.com.
My dad just bought the CA license plate "COVFEFE." #covfefe pic.twitter.com/WT5bXDTRN3
— Talya Cooper (@talicoop) May 31, 2017
اشتري الآن "قميص كتب عليه كلمة ترامب الغامضة".
Get it now #Covfefe https://t.co/Myp1sk6k6q pic.twitter.com/PY1T8pSTez
— Anthony Convfefe 🌴 (@AnthonyQuintano) May 31, 2017
"اللعنة شخص قام بشراء نطاق Covfefe.com على الأغلب الروس هم من قاموا بشرائه".
Goddamit. Someone already bought #Covfefe.com. Probably the Russians. pic.twitter.com/duRrtb41PO
— Kristina Wong ❄️ (@mskristinawong) May 31, 2017
تحديث: قام الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بحذف التويت، ظهيرة اليوم، ونشر آخر يدعو المستخدمين إلى تكهن معنى الكلمة الغامضة. ماهو تعليقك، وما يمكن أن تعنيه هذه الكلمة بنظرك؟
Who can figure out the true meaning of "covfefe"??? Enjoy!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) May 31, 2017
