https://sarabic.ae/20250525/الكرملين-يكشف-كيف-تمت-الترجمة-في-مكالمة-بوتين-وترامب-الأخيرة-1100956612.html
الكرملين يكشف كيف تمت الترجمة في مكالمة بوتين وترامب الأخيرة
الكرملين يكشف كيف تمت الترجمة في مكالمة بوتين وترامب الأخيرة
سبوتنيك عربي
كشف المتحدث الرسمي باسم الكرملين، دميتري بيسكوف، اليوم الأحد، عن تفاصيل جديدة حول المكالمة الهاتفية التي جرت بين الرئيس الروسي فلاديمير بوتين ونظيره الأمريكي... 25.05.2025, سبوتنيك عربي
2025-05-25T15:03+0000
2025-05-25T15:03+0000
2025-05-25T15:03+0000
روسيا
الولايات المتحدة الأمريكية
دونالد ترامب
فلاديمير بوتين
https://cdn.img.sarabic.ae/img/07e9/05/13/1100756750_0:0:3071:1728_1920x0_80_0_0_cc82065eae7dd1c051ec47b1e8889e75.jpg
وقال بيسكوف في تصريح للصحفي الروسي بافيل زاروبين، بأن الترجمة خلال المحادثة الهاتفية بين الرئيسين الروسي والأمريكي، فلاديمير بوتين ودونالد ترامب، كانت "متسقة".وأشار بيسكوف إلى أن استخدام الترجمة التتابعية قد تؤدي إلى إطالة مدة المحادثة بشكل عام.وكان المتحدث باسم الرئاسة الروسية دميتري بيسكوف، قد صرح يوم 19 مايو/ أيار الجاري، بأن الرئيس الروسي فلاديمير بوتين، ونظيره الأمريكي دونالد ترامب، ناقشا خلال المكالمة الهاتفية التي دارت بينهما، يوم الاثنين، موضوع استمرار الاتصالات المباشرة بين روسيا وأوكرانيا، بما في ذلك على أعلى المستويات.وأردف: "لا يوجد موعد نهائي لإعداد مذكرة تفاهم بين روسيا وأوكرانيا، ولا يمكن أن يكون هناك موعد نهائي في هذه المسألة".وقال المتحدث باسم الكرملين: "القضاء على الأسباب الجذرية للصراع الأوكراني هو النقطة الأساسية التي ستصيغها روسيا في جميع مشاريعها".
https://sarabic.ae/20250525/بوتين-يكشف-تفاصيل-قرار-وقف-مهمة-عسكرية-رغم-إصرار-الجنود-على-التنفيذ-1100952897.html
الولايات المتحدة الأمريكية
سبوتنيك عربي
feedback.arabic@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2025
سبوتنيك عربي
feedback.arabic@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
الأخبار
ar_EG
سبوتنيك عربي
feedback.arabic@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
سبوتنيك عربي
feedback.arabic@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
روسيا, الولايات المتحدة الأمريكية, دونالد ترامب, فلاديمير بوتين
روسيا, الولايات المتحدة الأمريكية, دونالد ترامب, فلاديمير بوتين
الكرملين يكشف كيف تمت الترجمة في مكالمة بوتين وترامب الأخيرة
كشف المتحدث الرسمي باسم الكرملين، دميتري بيسكوف، اليوم الأحد، عن تفاصيل جديدة حول المكالمة الهاتفية التي جرت بين الرئيس الروسي فلاديمير بوتين ونظيره الأمريكي دونالد ترامب، الاثنين الماضي.
وقال بيسكوف في تصريح للصحفي الروسي بافيل زاروبين، بأن الترجمة خلال المحادثة الهاتفية بين الرئيسين الروسي والأمريكي، فلاديمير بوتين ودونالد ترامب، كانت "متسقة".
وتابع بيسكوف: "يسمع الرئيس صوت نظيره، أي صوت ترامب، ثم يقوم المترجم بالترجمة. كما تعلمون، الرئيس (بوتين) نفسه يفهم اللغة الإنجليزية، ويستطيع استخراج بعض المعلومات بنفسه فورا".
وأشار بيسكوف إلى أن استخدام الترجمة التتابعية قد تؤدي إلى إطالة مدة المحادثة بشكل عام.
وكان المتحدث باسم الرئاسة الروسية دميتري بيسكوف، قد صرح يوم 19 مايو/ أيار الجاري، بأن الرئيس الروسي فلاديمير بوتين، ونظيره الأمريكي دونالد ترامب، ناقشا خلال المكالمة الهاتفية التي دارت بينهما، يوم الاثنين، موضوع استمرار الاتصالات المباشرة بين روسيا وأوكرانيا، بما في ذلك على أعلى المستويات.
وتابع بيسكوف: "لم يتم اتخاذ قرارات محددة بشأن مكان استمرار الاتصالات بين روسيا وأوكرانيا، حتى الآن".
وأردف: "لا يوجد موعد نهائي لإعداد مذكرة تفاهم بين
روسيا وأوكرانيا، ولا يمكن أن يكون هناك موعد نهائي في هذه المسألة".
وقال المتحدث باسم الكرملين: "القضاء على الأسباب الجذرية للصراع الأوكراني هو النقطة الأساسية التي ستصيغها روسيا في جميع مشاريعها".
