https://sarabic.ae/20251216/تحرير-مثير-للجدل-وخطاب-محذوف-لماذا-يقاضي-ترامب-بي-بي-سي؟-1108204936.html
تحرير مثير للجدل وخطاب محذوف… لماذا يقاضي ترامب "بي بي سي"؟
تحرير مثير للجدل وخطاب محذوف… لماذا يقاضي ترامب "بي بي سي"؟
سبوتنيك عربي
رفع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، دعوى قضائية ضد هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، بتهمة التشهير، بسبب مقاطع معدّلة من خطاب له بدا فيه أنه وجّه أنصاره... 16.12.2025, سبوتنيك عربي
2025-12-16T03:01+0000
2025-12-16T03:01+0000
2025-12-16T05:29+0000
ترامب
بي بي سي
العالم
https://cdn.img.sarabic.ae/img/07e9/0c/05/1107845265_0:0:1836:1034_1920x0_80_0_0_a07248a81aa1452cb7aafc6bd54a5498.jpg
واتهم ترامب هيئة الإذاعة البريطانية المملوكة للقطاع العام في بريطانيا، بالتشهير به من خلال دمج أجزاء من خطاب ألقاه في السادس من يناير/ كانون الثاني 2021، بما في ذلك جزء طلب فيه من أنصاره الخروج في مسيرة إلى مبنى الكونغرس، وآخر قال فيه "قاتلوا بشراسة"، وحذفت مقطعا دعا فيه إلى الاحتجاج السلمي.ويتم تمويل "بي بي سي" من خلال رسوم ترخيص إلزامية على جميع مشاهدي التلفزيون، وهو ما يقول محامون بريطانيون إنه قد يجعل أي تعويض لترامب مصدرًا لتوتر سياسي.وقالت هيئة الإذاعة البريطانية، التي تواجه واحدة من أكبر الأزمات في تاريخها الممتد إلى 103 أعوام، إنها "لا تخطط لإعادة بث الفيلم الوثائقي على أي من منصاتها".ويقول محامو ترامب إن الهيئة سببت له ضررا كبيرا على صعيد السمعة والمال.وخضع الفيلم للتدقيق بعد تسريب مذكرة للهيئة أعدها مستشار للمعايير الخارجية، أثارت مخاوف بشأن كيفية تحريره، وهو جزء من تحقيق أوسع نطاقًا حول التحيّز السياسي في المؤسسة الممولة من القطاع العام البريطاني.ورفع ترامب الدعوى في الولايات المتحدة الأمريكية، على الأرجح لأن دعاوى التشهير في بريطانيا، يجب أن تُرفع في غضون عام من النشر.وللتغلب على الحماية القانونية، التي يوفرها الدستور الأمريكي لحرية التعبير والصحافة، سيحتاج ترامب إلى إثبات ليس فقط أن التعديل كان كاذبًا ويهدف للتشهير، بل أيضا أن هيئة الإذاعة البريطانية ضللت المشاهدين عن علم أو تصرفت بتهور.وأجرت وسائل إعلام أخرى تسويات مع ترامب، بما في ذلك قناتا "سي بي إس" و"إيه بي سي"، بعدما رفع ترامب دعويين ضدهما عقب فوزه في انتخابات نوفمبر/ تشرين الثاني 2024.وكان الهجوم على مبنى الكونغرس الأمريكي، في يناير 2021، يهدف إلى منع المجلس من التصديق على فوز جو بايدن، بالرئاسة على ترامب، في الانتخابات الأمريكية لعام 2020.
https://sarabic.ae/20251115/ترامب-يعلن-مقاضاة-بي-بي-سي-مطالبا-تعويضه-بـ5-مليارات-دولار-بسبب-تحريف-خطابه-1107127495.html
سبوتنيك عربي
feedback.arabic@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2025
سبوتنيك عربي
feedback.arabic@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
الأخبار
ar_EG
سبوتنيك عربي
feedback.arabic@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
سبوتنيك عربي
feedback.arabic@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
ترامب, بي بي سي, العالم
تحرير مثير للجدل وخطاب محذوف… لماذا يقاضي ترامب "بي بي سي"؟
03:01 GMT 16.12.2025 (تم التحديث: 05:29 GMT 16.12.2025) رفع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، دعوى قضائية ضد هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، بتهمة التشهير، بسبب مقاطع معدّلة من خطاب له بدا فيه أنه وجّه أنصاره لاقتحام مبنى الكونغرس، ليفتح بذلك جبهة دولية في معركته مع التغطيات الإعلامية، التي يعتبرها غير صحيحة أو غير عادلة.
واتهم ترامب هيئة الإذاعة البريطانية المملوكة للقطاع العام في بريطانيا، بالتشهير به من خلال دمج أجزاء من خطاب ألقاه في السادس من يناير/ كانون الثاني 2021، بما في ذلك جزء طلب فيه من أنصاره الخروج في مسيرة إلى مبنى الكونغرس، وآخر قال فيه "قاتلوا بشراسة"، وحذفت مقطعا دعا فيه إلى الاحتجاج السلمي.
واعتذرت هيئة الإذاعة البريطانية لترامب، واعترفت بـ"خطأ في التقدير"، وأقرت بأن "التعديل أعطى انطباعا خاطئا بأنه وجّه دعوة مباشرة إلى القيام بأعمال عنف"، لكنها قالت إنه "لا يوجد أساس قانوني لمقاضاتها"، وفق تعبيرها.
ويتم تمويل "بي بي سي" من خلال رسوم ترخيص إلزامية على جميع مشاهدي التلفزيون، وهو ما يقول محامون بريطانيون إنه قد يجعل أي تعويض لترامب مصدرًا لتوتر سياسي.
وقالت هيئة الإذاعة البريطانية، التي تواجه واحدة من أكبر الأزمات في تاريخها الممتد إلى 103 أعوام، إنها "لا تخطط لإعادة بث الفيلم الوثائقي على أي من منصاتها".
وأثار الخلاف حول المقطع، الذي عُرض في برنامج "بانوراما" الوثائقي، الذي بثته "بي بي سي"، قبل فترة وجيزة من الانتخابات الرئاسية لعام 2024، أزمة علاقات عامة في الهيئة، ما أدى إلى استقالة أكبر اثنين من مسؤوليها.
ويقول محامو ترامب إن الهيئة سببت له ضررا كبيرا على صعيد السمعة والمال.
وخضع الفيلم للتدقيق بعد تسريب مذكرة للهيئة أعدها مستشار للمعايير الخارجية، أثارت مخاوف بشأن كيفية تحريره، وهو جزء من تحقيق أوسع نطاقًا حول التحيّز السياسي في المؤسسة الممولة من القطاع العام البريطاني.
ورفع ترامب الدعوى في الولايات المتحدة الأمريكية،
على الأرجح لأن دعاوى التشهير في بريطانيا، يجب أن تُرفع في غضون عام من النشر.
وللتغلب على الحماية القانونية، التي يوفرها الدستور الأمريكي لحرية التعبير والصحافة، سيحتاج ترامب إلى إثبات ليس فقط أن التعديل كان كاذبًا ويهدف للتشهير، بل أيضا أن هيئة الإذاعة البريطانية ضللت المشاهدين عن علم أو تصرفت بتهور.
وأجرت وسائل إعلام أخرى تسويات مع ترامب، بما في ذلك قناتا "سي بي إس" و"إيه بي سي"، بعدما رفع ترامب دعويين ضدهما عقب فوزه في انتخابات نوفمبر/ تشرين الثاني 2024.
ورفع ترامب دعاوى قضائية ضد صحيفتي "نيويورك تايمز" و"وول ستريت جورنال"، وصحيفة في ولاية أيوا. ونفت الصحف الثلاث ارتكاب أي مخالفات.
وكان الهجوم على مبنى الكونغرس الأمريكي، في يناير 2021، يهدف إلى منع المجلس من التصديق على فوز جو بايدن، بالرئاسة على ترامب، في الانتخابات الأمريكية لعام 2020.
