وأشارت صحيفة "حريت ديلي نيوز" التركية إلى أن الرجل يبدو أنه اعتدى على الشابة، بسبب ارتدائها سروالا قصيرا في يوم شهر رمضان.
وأثار انتشار الفيديو حالة من الجدل عبر مواقع التواصل الاجتماعي، ما بين مؤيدين لتصرف الرجل، بسبب اعتداء الشابة على حرمة شهر رمضان بالنسبة لهم، فيما هاجمت ناشطات حقوقيات وعدد أكبر من مستخدمي مواقع التواصل التصرف.
ويظهر الفيديو الطالبة الجامعية، إسينا ميليسا سقلام، وهي تستقل حافلة، فيما صفعها رجل يجلس خلفها بقوة، وهو في طريقه للنزول من الحافلة.
ولحقت به الفتاة لضربه، إلا أنه أمسكها ورمى بها أرضا في الحافلة قبل أن ينزل منها.
Turkish man sought over attacking woman on bus turns out to already have prison sentence — CRIME https://t.co/4Dxd8DbRs1 pic.twitter.com/2R1HdIgLm7
— Istanbul Turkey (@IstanbulTuRRkey) June 21, 2017
ونقلت النسخة التركية من شبكة "سي إن إن" الأمريكية عن سقلام، قولها إن الرجل كان يضايقها لفظيا طوال الرحلة، بقوله لها عليك ألا ترتدي مثل هذا السروال القصير في نهار شهر رمضان.
وتابعت قائلة "في البداية وضعت سماعات الأذن وتجاهلت كلماته، ولكني لم أتوقع أن ينهض ويضربني على وجهي بتلك الطريقة".
#Global #Mustaaf_Kemal Outcry after Turkish woman assaulted for ‘wearing shorts in Ramadan’: A Turkish man… https://t.co/Za4Qo9ieD6 pic.twitter.com/BSrKSr4V87
— Latest Pakistan News (@latestbreaking1) June 21, 2017
غضب جديد
وما أثار غضبا عارما عبر مواقع التواصل، ليس الواقعة، ولكن طريقة تعاطي السلطات معها.
أشارت الشبكة الأمريكية إلى أن السلطات اعتقلت الرجل صاحب واقعة الضرب، ولكنها سرعان ما أفرجت عنه سريعا.
وتعللت السلطات في الإفراج عنه، بأن الرجل يدعي بأنه تعرض للاستفزاز من قبل الطالبة الجامعية.
Sickening moment young woman is attacked by man on bus 'for wearing mini shorts during Ramadan' https://t.co/FtyeUngUND pic.twitter.com/K4qjxSyZxL
— Daily Mirror (@DailyMirror) June 21, 2017
وأثار إطلاق سراحه السريع حالة من الجدل، حيث اتهمت منظمة "أوقفوا وأد البنات" الحقوقية التركية السلطات بأنها تفتح الباب أمام تكرار تلك الواقعة، طالما ليس هناك من رادع لمن ينفذها.
وقالت المنظمة "الإفراج عن المعتدي بتلك الطريقة، تهديد لجميع النساء، على الجميع أن يرتدي ما يحلو له، على الجميع ألا يتخلى عن حريته".