ونال أداء العيناوي إعجاب مسؤولي النادي الملكي، ليصبح من بين الأسماء البارزة في القائمة المختصرة للاعبين المرشحين للانضمام إلى "سانتياغو برنابيو"، بحسب ما ذكرت وسائل إعلام رياضية.
ووفقا لوسائل الإعلام، أجرى ريال مدريد اتصالات أولية مع وكلاء اللاعب من أجل استطلاع موقفه من الانتقال إلى الفريق الإسباني. وعبر العيناوي، لاعب روما، عن رغبته في ارتداء القميص الأبيض في حال توصله بعرض رسمي من ريال مدريد.
وأضافت أن النادي سيواصل متابعة تطور اللاعب مع فريقه الإيطالي حتى نهاية الموسم الحالي، قبل اتخاذ قراره النهائي بشأن ضمه.
وكان نائل العيناوي قد قدم أداء مميزا مع "أسود الأطلس" خلال كأس أمم أفريقيا، وأسهم في بلوغ المنتخب المغربي المباراة النهائية.